Batman Année Un Édition Spéciale Limitée N&B 75 Ans

To read this article in English go here. Sur la page anglaise de cet article accessible par le lien précédent on trouvera une description détaillée et illustrée de l'édition US deluxe publiée par DC en 2012. Pour une liste complète des ouvrages traités dans ce blog, c'est ici.

Scénario Frank Miller, dessins Frank Miller et David Mazzuchelli, toutes les illustrations sont ©DC Comics.

Ces ouvrages font parti de la collection Batman Édition Spéciale 75 ans publiée par Urban Comics (le label Dargaud pour DC) en mai 2014, comprenant également Silence, Amère Victoire et La Nuit des Hiboux, tous issus d'un tirage limité à 3000 exemplaires chaque (Killing Joke a été publié en 2015). Ils partagent également la même maquette (couverture dure 30 x 20 cm) et la même qualité de papier (mat très épais).


Batman Année Un (Batman Year One) :

Ce volume (ISBN: 978-2-3657-7518-2, 120 pages, 19€) partage les mêmes seconds et troisièmes de couverture que les autres ouvrages de cette collection. Une image ci-dessous permet de se faire une idée de la taille de ce livre par rapport à la dernière édition US Deluxe en date de cette histoire (cette édition française peut être vue comme une adaptation partielle de cette édition v.o., mais n'a néanmoins jamais été annoncée comme telle par l'éditeur).

L'ouvrage s'ouvre sur une introduction de 2 pages rédigées par l'éditeur de la série originale en 4 parties, Dennis O'Neil, et datée de mars 1988 (elle provient du premier recueil US de 1988). L'histoire est imprimée en vrai N&B sans aucun dégradé de gris.

Des 38 pages qui constituaient la partie bonus de la récente Deluxe édition US  produite par Mazzucchelli, seules les 10 premières ont traversé l'océan Atlantique, accompagnées tout de même de la postface de Miller. Les face à face entre le script de Miller et les layouts de Mazzucchelli, la galerie de couverture, les esquisses et les réflexions sur la colorisation de l'oeuvre ne sont dont pas inclus (pour des raison évidentes concernant la colorisation).