Gaston 10 1970 Fac-similés L'Intégrale Version Originale

Scénario et dessins Franquin. Toutes les images sont ©Marsu Productions/Dupuis.

Publié par Marsu Productions en novembre 2011 (ISBN : 978-2-35426-056-9, 42.5 x 30 cm ou 16.7 x 11.8 inches, 119 €, 104 pages) en tirage de luxe dos toilé vert, et papier mat de qualité supérieure. Cette édition est limitée à 2200 exemplaires numérotés (mon exemplaire est le #322). Une des photos ci-dessous permet de se donner une idée du format géant de cette édition par rapport au fac-similé d'un album classique).

Cet ouvrage de la collection éditée par Marsu Productions consacrée à la publication des travaux de Franquin à un format proche des planches originales est le dixième du matériel estampillé "Gaston" (voir aussi photo en fin d'article). L'éditeur propose des scans couleurs pour la partie principale (avec traces d'esquisses, de gommages, de commentaires de l'auteur à destination de l'imprimerie etc..), mais certaines planches demeurent en scans N&B nettoyés (9 planches). Pas de planches issues de bromures à signaler pour ce tome. Les second et troisième de couverture présentent la même illustration sur le désormais classique fond vert (voir ci-dessous).

à gauche fac-similé, à droite scan N&B nettoyé

Après la table des références bibliographiques (quelle planche a été publiée dans quel numéro de Spirou) , l'ouvrage se poursuit par 48 pages proposant pèle-mêle le matériel dessiné par Franquin pour le rédactionnel du magazine Spirou (bandeau titre, publicité, couverture du journal, couverture de recueils, rédactionnel  jeux etc.) à l'époque de la prépublication des strips (1970). Les 20 dernières pages sont consacrées à des témoignages du travail de Franquin en fac-similé.

La collection 'Gaston' dans son aspect définitif :

Marshal Law The Deluxe Edition

Art and color by Kevin O'Neill (except "Marshal Law Takes Manhattan" coloured by Mark Chiarello), scripts by Pat Mills. All illustrations used here are ©Pat Mills & Kevin O'Neill.

This book was published in April 2013 by DC comics (ISBN: 978-1-4012-3855-1, 11 x 7.5 inches or 29 x 19 cm, cover price 49.99$, 420 pages) and printed on thin glossy paper.

It comes with a fully illustrated dust jacket. A picture below gives an insight of the size of this edition compared to previous ones that don't share the same content (French edition, larger UK magazine edition, Graphitti Designs edition, US paperback and regular one shot). Second and third of cover originate from the French edition and were already used for the Graphitti Designs edition.

The inner hardcover book comes with the same virgin illustrations.

Here is the global content of this edition. The book is introduced by Jonathan Ross (2 pages dated November 2012) and Pat Mills has wrote a 2 page afterword in December 2012. A two page coloured map of San Futuro and a new Sleepman title page illustration are exclusive to this edition.

Each story are presented with their original virgin cover (with credits for the "Takes Manhattan" story, and fully developed for the "Secret Tribunal" original comics) and title pages. In fact the main content is quite similar to the UK Titan Books paperbacks series.

one of the greatest splash page ever produced

The book ends with a ten page 'Shooting Gallery'. Most of the material listed here has previously been published in the Graphitti Designs edition:

• Toxic #14 cover + illustration used for the US "Fear and Loathing" paperback introduction
• fully developed cover from the second issue of "Secret Tribunal"
• Covers from "Strip" magazine #1 and #3
• Covers from volume 2 and 3 of the French Zenda edition
• Two character designs (Marshal Law and Celeste) for a proposed movie adaptation
• Illustration for a Marvel retail poster (1989)
• Back cover of the third volume of the French Edition

Secret Tribunal #2

Marvel poster

French edition virgin covers

character designs

For more details, don't hesitate to go here (English) or here (French).

Gaston 9 1969 L'Intégrale Version Originale

Scénario et dessins Franquin. Toutes les images sont ©Marsu Productions/Dupuis.

Publié par Marsu Productions en avril 2011 (ISBN : 978-2-35426-048-4, 42.5 x 30 cm ou 16.7 x 11.8 inches, 99 €, 111 pages) en tirage de luxe dos toilé vert, et papier mat de qualité supérieure. Retour à une édition limitée à 2000 exemplaires numérotés (mon exemplaire est le #1131). Une des photos ci-dessous permet de se donner une idée du format géant de cette édition par rapport au fac-similé d'un album classique).

Cet ouvrage de la collection éditée par Marsu Productions consacrée à la publication des travaux de Franquin à un format proche des planches originales est le neuvième du matériel estampillé "Gaston" (voir aussi photo en fin d'article). Si depuis le huitième volume l'éditeur propose des scans couleurs pour la partie principale (avec traces d'esquisses, de gommages, de commentaires de l'auteur à destination de l'imprimerie etc..), ici l'intégrale des planches se retrouvent en scans N&B nettoyés. Néanmoins, ce volume propose également dans la partie bonus quelques planches en scans couleurs (voir plus loin). Pas de planches issues de bromures à signaler pour ce tome. Les second et troisième de couverture présentent la même illustration (retour au fond vert, voir ci-dessous).

Après la table des références bibliographiques (quelle planche a été publiée dans quel numéro de Spirou) , l'ouvrage se poursuit par 54 pages proposant pèle-mêle le matériel dessiné par Franquin pour le rédactionnel du magazine Spirou (bandeau titre, publicité, couverture du journal, couverture de recueils, rédactionnel  jeux etc.) à l'époque de la prépublication des strips (1969). Notons en particulier ici la reproduction du second recueil Gaston au format classique ainsi qu'un poster très grand format.

reproduction du second poster Gaston ici légérement réduit

Comme évoqué plus haut, ce volume propose des reproductions en scans couleurs du travail de Franquin (dits fac-similés à partir du volume 8), dont 10 planches complètes (gags #546, 547, 548, 553, 558, 560, 563, 565, 592 et 594).

gags #546 et 547

La collection 'Gaston' dans son aspect définitif :