Spirou et Fantasio L'Ombre du Z L'Intégrale Version Originale

Scénario Franquin et Greg, dessins Franquin et Jidéhem. Toutes les images sont ©Marsu Productions/Dupuis/Franquin

Publié par Marsu Productions en septembre 2012 (ISBN : 978-2-35426-078-1, 42.5 x 30 cm ou 16.7 x 11.8 inches, 119 €, 119 pages) en tirage de luxe dos toilé rouge, et papier mat de qualité supérieure. Cet ouvrage est un tirage limité à 2200 exemplaires numérotés (mon exemplaire est le #1173). Une des photos ci-dessous permet de se donner une idée du format géant de cette édition par rapport à l'album classique.

Cet ouvrage de la collection éditée par Marsu Productions consacrée à la publication des travaux de Franquin à un format proche des planches originales est le septième en ce qui concerne le matériel estampillé "Les Aventures de Spirou et Fantasio" (voir aussi photo en fin d'article). Cet album reproduit les planches originales de Franquin  en scans couleurs (avec traces d'esquisses, de gommages, de commentaires de l'auteur à destination de l'imprimerie etc..), néanmoins certaines planches sont restées introuvables ou indisponibles (cela concerne 4 planches ici) et sont reproduites en scans N&B.

L'ouvrage est introduit par 4 pages éditoriales contextualisant la prépublication de l'histoire principale.
L'éditeur a fait le choix judicieux de recomposer les planches et strips tels qu'ils ont été prépubliés dans le Journal Spirou  (et donc les suspens de fin de page voulus par Franquin sont ici respectés). Comme pour le volume précédent, une double page ne correspond plus forcément à ce qui avait été publié dans un seul numéro de Spirou (les références bibliographiques de chaque planches permettent néanmoins de dater chaque panneau).

à gauche scan N&B, à droite scan couleur

Ce volume comporte 45 pages de bonus proposant pèle-mêle le matériel dessiné par Franquin pour le rédactionnel du magazine Spirou (bandeaux de couverture, publicités, couvertures de recueil etc.) à l'époque de la prépublication des histoires, ainsi que les illustrations supplémentaire réalisée pour l'album et leurs croquis préparatoires, également en scans couleurs chaque fois que cela été possible. Cette partie bonus revient aussi en détail sur les nombreuses différences existant entre les planches prépubliées et l'album classique (retouches, remontages, illustrations supplémentaires, dialogues remaniés).

exemple de planches comparées

rajout de strip pour l'album

dessin additionnel pour l'album classique

La collection "Les Aventures de Spirou et Fantasio" au 6 septembre 2013 :